在全球文明倡议的框架下,从中国视角看,跨文化对话被视为将文明差异转化为合作与共同发展机遇的解决方案。
全球文明倡议是中国在构建人类命运共同体理念框架下提出的又一项全球倡议,继全球发展倡议和全球安全倡议之后,于2023年3月15日由习近平主席在中国共产党与世界政党高层对话会上首次提出。
该倡议在习近平主席的多次讲话中逐步形成,并于2023年正式提出。这一进程始于2013年3月,在第十二届全国人民代表大会第一次会议上,阐述了中华文明在人类进步中的作用;2014年3月,在联合国教科文组织强调文明多样性和平等,这成为第一个支柱“尊重世界文明多样性”的基础。2015年9月,习近平主席在联合国提出了全人类共同价值,这成为第二个支柱的基础。2017年1月强调了文明互鉴;2019年5月提出了遗产保护和创新理念,形成了最后两个支柱,即“重视文明传承和创新”和“加强国际人文交流合作”。
2022年10月,中国共产党第二十次全国代表大会报告提出“尊重世界文明多样性,以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越”,为全球文明倡议的提出奠定了基础。最终,2023年3月,全球文明倡议正式发布,包含四大基本支柱:共同倡导尊重世界文明多样性,共同倡导弘扬全人类共同价值,共同倡导重视文明传承和创新,共同倡导加强国际人文交流合作—。
全球文明倡议的重要性
全球文明倡议作为国际关系领域的一种新方法,对塑造未来世界秩序具有特殊意义。下文将从两个基本方面探讨该倡议的重要性。
- 提出区别于西方模式的文明观
全球文明倡议与西方文明观截然不同,其文明观与西方文明观的差异可从两个方面进行探讨。首先,全球文明倡议超越了文明冲突论。文明冲突论认为,不同国家因地理位置和文化渊源的巨大差异,其文化冲突和对抗是不可避免的。该理论片面夸大文化差异的影响,加剧了文明间的距离和误解,导致文明间的对抗和紧张,减少了文明互动和交流的可能性,并限制了文明多样性的发展。全球文明倡议倡导对文明差异采取平等和包容的态度,反对因文明差异而导致的对抗和冲突,并批评将多元文明的世界转变为单一文明以及对文明进行分类的企图。该倡议强调尊重文明多样性,以包容开放的态度,鼓励各国学习借鉴其他文明的成就,通过互鉴互学实现世界文明的共同发展和进步。
其次,全球文明倡议反对文化虚无主义。西方通过早期实现现代化和完成社会转型,不断向发展中国家输出其意识形态。随着西方文化的广泛涌入以及一些发展中国家对实现现代化的迫切渴望,这些国家逐渐失去了对自身传统文化的信心,对其产生了消极态度,并转向全面吸收西方文化,最终导致了这些国家文化虚无主义的出现。全球文明倡议秉持“保持自身认同,同时广泛吸收他者优势”的方针,这一方针一方面要求深入理解民族文化传统并挖掘其内在价值,另一方面则强调开放包容地吸收其他文明的优秀成果以增强自身能力。它不仅增强了民族的文化自信,也有助于维护世界文明的多样性。
- 助力构建人类命运共同体
全球文明倡议在构建人类命运共同体方面的意义可从四个方面阐明:首先,全球文明倡议作为一种具有全球视野的文明理念,不局限于某个特定国家或地区。该倡议植根于全人类的共同福祉,旨在实现一个更加和谐的世界秩序,公平地反映所有国家和民族的利益。其次,这一理念倡导开放包容的态度,反对形成任何封闭和排他性的集团。面对复杂多变的全球挑战,全球文明倡议呼吁所有国家和地区相互合作,在相互尊重和学习的基础上进行对话和交流,求同存异,和平解决分歧。第三,全球文明倡议寻求一种共赢局面,所有参与方都能从中受益,而不是仅限于少数大国谋求霸权。通过文化交流和经济合作,它力求最大限度地发挥趋同效应,使集体利益超越个体行动所获得的利益。
第四,全球文明倡议有助于建设一个以全人类共同价值为基础的共同繁荣世界。过去,每个国家都将共同利益等同于自身国家利益,但如今随着全球联系的进步,各国日益相互依存,共同利益的概念已超越一国范畴,成为关乎人类文明存续的议题。由于各国诉求和观点不同,可能在共同利益上产生分歧,并走向单边主义,从而阻碍人类进步。因此,全球文明倡议以全人类共同价值为基础定义共同利益,并强调共同利益应包含所有国家的利益,因为保障每个国家的利益意味着实现全人类的利益。这一方针增强了各国的国际责任感,有助于解决全球利益分配问题,以建设一个普遍繁荣的世界。
全球文明倡议的支柱
全球文明倡议建立在一系列基本支柱之上,每个支柱都在促进文明共存、互动和共同发展方面发挥着重要作用。
- 共同倡导尊重世界文明多样性
文明多样性是人类社会的基本特征。不同国家和地区因地理环境、历史和文化差异,形成了多种多样的文明。在此背景下,文明差异在人类社会中是不可避免的;因此,在这些差异中寻求和谐与适应,而非消除它们,被认为是处理文明差异的正确态度。在当今世界,国家和地区之间的联系日益增多,只有以接受和尊重文明多样性为前提,不同文明之间才能进行有效的交流,这有助于推动人类命运共同体中伙伴关系的发展;正是因为文明的多样性,文明间的学习和交流才成为可能。
这一支柱建立在四项基本原则之上:首先,强调文明平等。平等是维护文明多样性的前提和基础。平等的精髓在于文明的共存。文明在世界观、风俗习惯、结构和文化方面都有其独特之处,通过长期的文明间互动和跨文明接触,实现多元共存和蓬勃发展。换言之,秉持文明平等观,意味着理性对待自身文明与其他文明的差异,认识到每个国家和民族的文明都是独一无二的,所有文明的成就都值得尊重和珍视。文明平等还强调求同存异、互学互鉴,避免文明冲突或贬低其他文明。其次,强调文明交流。文明的延续、发展和创新需要互鉴互学。维护文明多样性需要加强互动、互学互鉴,而不是孤立、排斥或相互取代。
第三项原则强调文明对话。对话是减少和解决不同文明之间冲突和争端的理性途径,从而推动人类文明的发展。文明对话尤其强调不同文明地位的平等。坚持在平等基础上进行对话和交流,有助于消除疑虑,减少障碍和误解,并防止冲突和对抗。因此,不同文化、宗教、国家和地区之间的文明对话应被视为应对人类社会难题最根本和最重要的途径。第四项原则强调宽容。宽容是维护人类文明多样性的核心。在21世纪,所有国家,无论其历史、文化和政治制度如何,都应不带偏见和傲慢地和平共处,相互尊重,并进行互学互鉴。尤其是在这个充满变革的动荡时代,多元文明更应秉持宽容原则,通过适应和共存,相互协助,为人类发展提供精神动力。人类历史告诉我们,试图在单一文明下建立一个统一世界,不过是一种不切实际的幻想。因此,应在平等、互学互鉴、宽容和文明对话的基础上,尊重文明多样性。
共同倡导
弘扬全人类共同价值
全人类共同价值赋予人类文明核心和清晰的价值,是引导各国人民走向人类文明发展并推动构建人类命运共同体的指导价值。和平、发展、公平、正义、民主和自由是全人类共同价值,是各民族、宗教、文化和不同地区人民所认同的,被视为世界各国人民的共同愿望。同时,全人类共同价值强调,应以宽广的胸怀接受不同文明对和平、发展、公平、正义、民主和自由等概念的不同理解。这一观点强调不同文明之间的相互理解和尊重,反对将自身价值观和模式强加于人,以及意识形态对抗。
全球文明倡议的这一支柱强调尊重各国人民选择自身发展道路和制度的权利,以及尊重不同文明对价值观概念及其实现路径的认知差异。任何国家选择的发展道路或制度是否合适,应由该国人民自行评判;世界上没有统一的制度模式,也没有放之四海而皆准的发展模式。因此,社会制度和意识形态不同的国家应求同存异,而不是寻求统一。
- 共同倡导重视文明传承和创新
文明传承是文明创新的基础。如何对待一个国家的历史及其传统文化,是每个国家和民族在现代化发展道路上必须妥善解决的根本问题。文明是历史的产物,这决定了文明的进步和发展必然要以本土文化传统为基础。换言之,传统文化是一个国家和民族延续和发展的基础,也是其努力和创新的精神命脉。如果传统被抛弃,宝贵的传统文化被放弃,与这条命脉的联系就会被切断。
应当始终利用过去的遗产服务当下,并将历史经验作为指引未来的灯塔。在这方面,应以批判和选择性的态度对待文明遗产,即保留积极和建设性的方面,摒弃消极和阻碍性的方面,而不是赞美过去、贬低当代,或以历史标准衡量当代。应当努力实现传统文化的创造性转化和创新性发展,使其与当代文化相契合、同向而行,共同服务于当前时代对人类文化培养的使命。
共同倡导加强
国际人文交流合作
人文交流合作是文明互鉴的基础,也是实现全球文明倡议的实践途径。通过深化各国间的人文交流合作,实现不同文明间的互学互鉴,可以消除民族和国家间的文明障碍和文化误解,增进各国人民和地区间的共情,并促进相互理解、亲近和共同发展。在这方面,各国应共同探讨建立文明间合作与对话网络的机制,丰富人文交流内容,拓宽人文合作渠道,从而助力人类文明的发展和进步。例如,建立高层人文交流机制,在智库之间建立交流合作网络,开展学生交流、文化、文学和艺术作品的互译,进行文化遗产保护国际合作,以及媒体合作等,都是加强人文交流合作的实际举措。
总结
全球文明倡议于2023年由中国提出,是对文明多样性和国家间文化互动的一种全新且包容的方法。该倡议尤其强调尊重文明多样性、弘扬全人类共同价值、重视文明传承和创新以及加强人文交流合作。与以往强调文明冲突和对立的文明冲突论等理论不同,全球文明倡议旨在加强和平共处和积极的文化交流。这种观念使得不同国家能够相互借鉴成就,同时保持自身的文化认同。该倡议不仅旨在推动构建人类命运共同体,还寻求建立一个公平反映所有国家和民族利益的新世界秩序。因此,该倡议有助于解决气候变化、经济不平等和人道主义危机等复杂的全球问题。尤其通过加强对话和文化交流,各国将能够将差异理解为共同发展的机遇,而非合作的障碍。